Monatsarchiv: Juli 2010
(28.07.2010) Loveparade und die “Sich-Freuenden“
Loveparade und die “Sich-Freuenden“ Es ist schon erstaunlich, was sich einige meiner Brüder und Geschwister leisten… Da sterben Menschen in einer Massenpanik und man verurteilt diese Menschen für Alkohol- und Drogensüchtige, als würde man sagen, „Das habt ihr doch nicht … Weiterlesen
Eingeordnet unter Deutsche Kolumne
(26.07.2010) İslamın reforma veya aydınlanmaya ihtiyacı yok
İslamın reforma veya aydınlanmaya ihtiyacı yok Son yıllarda Avrupa´da müslümanlar arasında ´reform´ hareketleri çoğaldı. ´Radikal Reformlar lazım´, ´Avrupa İslamı lazım´, ´Ilımli İslam´, ´İslam aydınlansın´ diyen sesler yükselmekte. Bizim bazı garib insanlarımızda reform ve aydınlanmanın ne manaya geldiğini bilmedikleri için, güzel … Weiterlesen
Eingeordnet unter Türkische Kolumne / Türkce Makaleler
(22.07.2010) Barış düşmanına Barış ödülü
Barış düşmanına Barış ödülü Almanya´da ki FDP partisinin vakfı, kendisini sosyolog zanneden insanlık düşmanı Kelek´e “Barış Ödülü“ verdi. Öncelikle şunu belirtelim ki, bütün ödüller ideolojiktir. İster Nobel ödülü, ister Oscar olsun…. Bütün ödüller ideolojiktir. İkincisi, FDP vakfının verdiği bu ödülün … Weiterlesen
Eingeordnet unter Türkische Kolumne / Türkce Makaleler
(16.07.2010) AggroMigrant interviewt Cemil Sahinöz
AggroMigrant interviewt Cemil Sahinöz Unsere Interview-Serie “7 Fragen an…” geht in die nächste Runde. Diesmal haben wir den Autor und Gründer der Zeitschrift “Ayasofya” befragt – Cemil Sahinöz. Er ist Diplom-Soziologe und hat bisher verschiedene Bücher übersetzt und verfasst. Sein … Weiterlesen
Eingeordnet unter News, Berichte, Interviews, Presse
(14.07.2010) Ne Alamancı Nede Yabancı
Ne Alamancı Nede Yabancı Kimlik çok önemlidir. Cüzdanda taşınan kimlikten bahsetmiyorum… O kimliği kaybedince, tekrar çıkarmak mümkün. Benim bahsettiğim kimlik kaybedilince sıkıntılar meydana getiren kimlik… Yani insanın ´kimsin?´, ´nesin?´ sorularına cevap olarak verdiği yanıt… bir nevi kimliktir… Sağlam bir kişiliğin … Weiterlesen
Eingeordnet unter Türkische Kolumne / Türkce Makaleler
(12.07.2010) Dikkat Alamancılar geliyor
Dikkat Alamancılar geliyor Almanya´nın bazı eyaletlerinde tatil sezonu başladı bile… Gelecek haftalarda kalan eyaletlerde okul tatiline girecek… Dolayısıyla yine onbilerce gurbetçi, nam-ı diğer Alamancılar Türkiye´ye, yani vatan-ı asliyelerine yol alacaklar… Kimileri arabayla, kimileri uçakla, bazılarıda gemiyle gidecekler… Alamancıları Türkiye´de ayırt … Weiterlesen
Eingeordnet unter Türkische Kolumne / Türkce Makaleler
(06.07.2010) İslami terimlerde tercüme problemi
İslami terimlerde tercüme problemi Gayri-müslim ülkelerde yaşanan bir problem var… Tercüme problemi. İslami terimlerin ve lugatların her dilde karşılığı olmadığı için, mecburen karşı lisandaki kelime havuzundan bir kelimeyle tercüme ediyorsunuz. Buda tabiki tamamen farklı bir mana ortaya çıkarıyor. Örneğin müslüman … Weiterlesen
Eingeordnet unter Türkische Kolumne / Türkce Makaleler
